compito

compito
I m.
1) (incarico) задание (n.), поручение (n.); (mansione) урок, работа (f.), дело (n.)

il compito assegnato è stato eseguito — порученное мне дело выполнено

convincerlo è un compito difficile — уговорить его - нелёгкое дело

2) (dovere) обязанность (f.), задача (f.), дело (n.), долг

assolvere un compito — выполнить свой долг

un medico ha il compito di curare tutti — долг (дело) врача - лечить всех без исключения

è mio (tuo) compito — это мой (твой) долг

3) (a scuola) урок, задание (n.), работа (f.)

compito in classe di matematica — классная работа по математике

compiti a casa — домашние задания (урок на дом)

devo fare i compiti — мне надо делать уроки

II agg.
чинный, учтивый

Il nuovo dizionario italiano-russo. 2011.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "compito" в других словарях:

  • Compito — Álbum de Sr. Chinarro Publicación 1996 Grabación Enero 1996 Punta Paloma, Tarifa (Cádiz) Género(s) Pop Rock …   Wikipedia Español

  • compito (1) — {{hw}}{{compito (1)}{{/hw}}s. m. 1 Lavoro assegnato | Incarico, mansione. 2 Esercizio scolastico, spec. scritto. (V. nota d uso ACCENTO) ETIMOLOGIA: dal lat. computare ‘contare’. compito (2) {{hw}}{{compito (2)}{{/hw}}part. pass.  di compire ;… …   Enciclopedia di italiano

  • cômpito — s. m. 1.  [Portugal: Regionalismo] Medida. 2. Padrão. 3. Encruzilhada. 4. Ponto onde desembocam vários caminhos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • compito — 1cóm·pi·to s.m. FO 1. lavoro o incombenza assegnata ad altri o che ci si prefigge di fare: svolgere particolari compiti, affidare un compito delicato | dovere, funzione: è compito del vigile disciplinare il traffico Sinonimi: 1commissione,… …   Dizionario italiano

  • compito — compito1 /kom pito/ agg. [part. pass. di compire ]. [pieno di garbo] ▶◀ cortese, educato, garbato, gentile, signorile. ◀▶ maleducato, scortese, screanzato, sgarbato, villano.   compito2 / kompito/ s.m. [dal lat. tardo compŭtus, der. di computare… …   Enciclopedia Italiana

  • compito — compito1 pl.m. compiti compito1 sing.f. compita compito1 pl.f. compite compito2 pl.m. compiti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • compito — co/mpito (1) s. m. 1. incarico, impegno, lavoro, mestiere, mansione, funzione, ufficio, affare, incombenza, impresa, commissione, assunto, dovere, missione, mandato, parte (fig.), job (ingl., org. az.) 2. (di scuola) esercizio, esercitazione,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Savi — compito, ammodo …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • Capannori — Infobox CityIT img coa =capannori Stemma.gif official name = Comune di Capannori region = Tuscany img coa small=yes province = Lucca (LU) elevation m = 15 area total km2 = 156 population as of = 2004 12 31 population total = 42849 population… …   Wikipedia

  • Capannori — Capannori …   Deutsch Wikipedia

  • Capannori — Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»